Wolff durchlebt eine grauenhafte Nacht: Zuerst wird er von einem schlimmen Albtraum gequält, in dessen Verlauf Verena erschossen wird, und dann erfährt er auch noch per Telefon, dass sein pensionierter Ex-Kollege Hans Koller bestialisch ermordet wurde. Als Täter kommen zahlreiche Verbrecher infrage, zu denen auch der türkische Waffendealer Tarkan gehört. Als Wolff den Verdächtigen verhört, gerät er - ohne es zu merken - ins Visier der Schusswaffe eines Unbekannten ...
Eine Wasserleiche wird gefunden - der Tote unterhielt eine Kfz-Werkstatt, in der auch sein Bruder beschäftigt ist. Wolff und Tom vermuten, dass er von seiner Frau und seinem Bruder ermordet worden ist, da die beiden ein Verhältnis zu haben scheinen ...
Am Frankfurter Flughafen geht Jan Rademacher und Roland Koch ein besonders dicker Fisch ins Netz. Ein Schmuckhändler hat die Koffer voller Diamanten - in Socken versteckt ... In Stade gibt es Ärger bei einem Fest. Polizeihauptkommissar Uwe Bahlmann und Kollegin Nicole Rach müssen als Streitschlichter ran ... Bernd Wagner und Peter Hundt vom Ordnungsamt Kaiserslautern haben es mit einem Mann zu tun, der so stark alkoholisiert ist, dass er sich kaum auf den Beinen halten kann ...
Wolff hat recht viel um die Ohren: Nicht genug damit, dass seine Tochter Verena gerade Schwierigkeiten macht, muss er sich auch noch um einen Mordfall kümmern ...
Irene Mihalic und Dennis Melerski sind im Kölner Raum auf Raserjagd. Diesmal ziehen sie eine uneinsichtige Anwältin aus dem Verkehr ... Klaus Schmidt und Gerhard Nissen vom Berliner Ordnungsamt Friedrichshain-Kreuzberg werden von einem Szenefriseur gerufen, da in der Nähe seines Ladens eine Gruppe Betrunkener herumlungert ... Am Düsseldorfer Flughafen filzen die Zöllner Ingo Rausch und Harald Sternol einen Reisenden: Der Passagier hat 19.000 Euro Bargeld bei sich ...